Журнал «Символдрама»

Mag12016

Журнал «Символдрама» 2016 № 1-2

Тема номера: Кататимно-имагинативная психотерапия в работе с психической травмой

ОТ РЕДАКЦИИ___________________________________ 1

Работа с психической травмой требует от психотерапевта особых качеств: собственной эмоциональной устойчивости, знания и понимания механизмов развития и протекания психической травмы, способности оказывать экстренную психологическую помощь, умения стабилизировать состояние пациента. Особое значение имеет специальная практическая подготовка: отработка определённых упражнений по работе с травмой, подобно тому, как студенты медицинских ВУЗов тренируются обрабатывать и зашивать раны, делать инъекции. Попытки оказания психологической помощи человеку в состоянии ПТСР или острой травмы, не имея специальной подготовки, могут привести к ухудшению состояния или ретравматизации пациента. Одного искреннего желания помочь здесь не достаточно. В то же время, любой специалист помогающей профессии рано или поздно сталкивается с темой психической травмы. Она может быть полностью забыта, вытеснена или регулярно повторяться в навязчивых воспоминаниях и флеш-беках. Травма может не быть осознанной в полной мере, но совершенно отчетливо жить в теле пациента в виде определённых соматических симптомов и даже хронических заболеваний, может проявляться только в кошмарных снах или стать основой для яркого и продуктивного творчества. Разобраться в этой сложной теме помогут ведущие специалисты по работе с психической травмой: Ульрих Заксе, Беате Штайнер, Яков Леонидович Обухов-Козаровицкий и Елена Вячеславовна Столярова-Шеришевская, статьи которых мы публикуем в этом номере журнала «Символдрама». Мы задали им одинаковые вопросы об особенностях психотравматерапии и получилось очень интересное интервью. Также, Вы найдёте в журнале перевод первой части главы из нового учебника по Кататимно-имагинативной психотерапии ведущего специалиста Германии по работе с психической травмой Беаты Штайнер и много актуальных статей наших коллег. Надеемся, что этот номер журнала «Символдрама» станет ценным вкладом в копилку Вашей профессиональной компетентности и добавит уверенности при работе с самыми сложными ситуациями.

Екатерина Родина, главный редактор журнала «Символдрама»

НАУЧНОЕ НАСЛЕДИЕ: Ханскарл Лайнер _____________________________________ 2

«Символдрама» продолжает публиковать главы из третьего исправленного и расширенного издания «большого учебника» Ханскарла Лёйнера «Учебник Кататимно-имагинативной психотерапии» (Leuner H.: Lehrbuch der Katathyme-imaginativen Psychotherapie: Grundstufe, Mittelstufe, Oberstufe. — 3., korrigierte und erw. Aufl. — Bern; Göttingen; Toronto; Seattle : Huber, 1994). Вашему вниманию предлагается перевод фрагмента главы «2.3.3. Verlaufsformen: Spontaner assoziativer Verlauf» (стр. 146-148). Средняя ступень символдрамы. Формы протекания психотерапии: спонтанный ассоциативный процесс. Пассажи, выводящие на конфликтный материал.

ЖИВОЕ ОБЩЕНИЕ: Интервью с Ульрихом Заксе, Беатой Штайнер, Яковом Обуховым-Козаровицким, Еленой Столяровой-Шерешевской _______________________________________6

ТЕМА НОМЕРА: Психотерапия психической травмы

Беата Штайнер. Психотравматическая терапия острых и комплексных травм с позиций Кататимно-имагинативного подхода к лечению__________________________14

Перевод главы «Психотравматическая терапия острых и комплексных травм с позиций Кататимно-имагинативного подхода к лечению» «Psychotraumatherapie acuter und komplexer Traumatisierung im Rahmen eines katathym imaginativen Behandlungsansatzes» из учебника «Руководство по Кататимно-имагинативной психотерапии» (Harald Ullmann, Eberhard Wilke: Handbuch Katathym Imaginative Psychotherapie (KIP), 2012). 

Яков Обухов-Козаровицкий. Смена времен года – символдрама в работе с острой реакцией на стресс ______________________________________________________________28

В статье представлен мотив символдрамы «Смена времен года», специально разработанный автором для работы с острой реакцией на стресс и ПТСР. Обсуждается стратегия оказания психологической помощи после пережитой психической травмы.

Елена Столярова-Шерешевская.  Психическая травма: актуальные аспекты_________32

В статье подробно рассматривается дифференциальный анализ психической травмы с целью правильного психологического воздействия, направленного на ее исцеление. Дается сравнительный анализ шоковой, эмоциональной травмы и травмы развития. Рассматриваются общие этапы психологической работы с психической травмой. Освещается программа подготовки специалистов (интегративная психотерапия психической травмы).

Кристина Турецкая. Имагинативные техники в психотерапии ПТСР: анализ подходов. Применение имагинации в психотерапевтической практике  _________________40

В статье рассматриваются особенности применения имагинаций в психотерапевтической практике. Дается сравнение психотерапевтических подходов, использующих имагинации в своей работе: Когнитивно-бихевиоральная терапия (CBT), Гештальт-терапия, Кататимно-имагинативная психотерапия (символдрама).

Ольга Полуэктова. Пустые руки. Травма потери ребенка в перинатальном периоде_____50

В данной статье освещается подход к одной из самых тяжелых жизненных ситуаций для женщины – потере ребенка, и одной из самых непростых ситуаций в акушерско-гинекологической практике – сопровождение женщин, для которых беременность не завершилась счастьем материнства. В статье обосновывается необходимость психологического сопровождения женщин с травмой потери, а также обсуждаются необходимые действия медицинского персонала.

ДЕЛИМСЯ ОПЫТОМ

Анна Донцова, Татьяна Ткаченко. Некоторые психотерапевтические аспекты работы с психической травмой. Анализ клинического случая. _______58

Татьяна Тонкачева. Работа с трансгенерационной травмой по методу символдрамы в краткосрочной психотерапии детей и подростков. Несколько случаев из частной практики_____________________________________________67

Л.П. Шумакова Да будет свет, да скроется тьма! Авторские мотивы Кататимно-имагинативной психотерапии для работы с депрессией ___________________72

Аннотации статей на английском языке____________________78

Заказать журнал можно, обратившись в редакцию, по эл.адресу: symboldramag@gmail.com


"Символдрама" №1-2 2014Дорогие друзья!

Наконец-то, вышел в свет наш новый журнал «Символдрама» № 1-2 (9) 2014, посвященный работе с психосоматическими заболеваниями! Номер получился насыщенным, красочным и очень интересным.

По Украине заказать журнал можно по почте, написав в редакцию:

symboldramag@gmail.com.

Стоимость: 100 грн + стоимость пересылки.

Члены ОО ИРСГП, заплатившие все членские взносы могут купить журнал за 50 грн + стоимость пересылки. Доценты и обучающие психотерапевты МОКПО получают наш журнал бесплатно.

В России, Казахстане и Республике Беларусь заказать журнал можно через региональных руководителей МОО СРС КИП.

Ориентировочная стоимость с учетом доставки 350 руб. (для членов МОО СРС КИП, заплативших все членские взносы, стоимость журнала составляет ориентировочно 250 руб.).

В журнале 80 страниц, яркие и качественные фотографии авторов статей и рисунков пациентов, таблицы и схемы.

Содержание номера:

Ханскарл Лёйнер: «Средняя ступень символдрамы. Формы протекания психотерапии: спонтанный ассоциативный процесс. Сказочно-лирическая форма протекания»

Интервью с Вольфгангом Лёшем.
Эберхард Вильке: Кататимно-имагинативная психотерапия в психосоматической медицине.

Яков Обухов-Козаровицкий: Символдрама и Имагинативная телесно-ориентированная психотерапия в лечении психосоматических заболеваний: история и современность, мотивы и психотерапевтические техники.

Бригитте Бёттьер: Концентративное расслабление — метод релаксации на границе между психотерапией и физиотерапией.

Екатерина Родина, Руслана Безпальча:
Имагинативная телесно-ориентированная психотерапия: описание метода и практическое применение.

Наталья Карафа-Корбут: Возможности психосоматической саморегуляции для профилактики синдрома эмоционального выгорания помогающих профессионалов.

Мария Зельдович: Опыт успешного применения Имагинативной телесно-ориентированной психотерапии в онкологии.

Тамара Кочарян: Применение Имагинативной телесно-ориентированной психотерапии в работе с онкологическими пациентами.

Светлана Муравская: Сочетание Имагинативной телесно-ориентированной психотерапии и символдрамы. Комплексный подход в терапии онкологических пациентов.

Михаэль Штиглер, Дан Покорный: Как работает метод символдрамы?


"Символдрама" №1-2 2012

Журнал «Символдрама» №1-2 (8) 2012. Содержание.

ТЕМА НОМЕРА  «Счастливое детство. Кататитмно-имагинативная психотерапия в работе с детьми и подростками»

От редакции: Этот номер журнала «Символдрама» посвящен детям и детству, а также тому, как мы, психологи, психотерапевты, врачи, учителя и социальные работники можем сделать детство счастливым. Мы знаем, что психологические проблемы взрослого возраста берут свое начало в детстве. Взрослые несут ответственность за то, в какой среде формируется личность ребенка, а значит и за большинство возможных отклонений в детском развитии. Проблемы детства и детей веками игнорировались обществом, на многое мы до сих пор закрываем глаза. Как работать с последствиями психических травм у детей, с психосоматическими нарушениями в детском возрасте, об особенностях воспитания и проведения психологических тренингов с подростками Вы сможете прочитать на страницах этого номера журнала. Мы предоставили слово специалистам, каждый из которых имеет свой собственный взгляд на особенности работы с детьми и подростками, свой уникальный подход, выработанный годами, но их объединяет символдрама – метод, который они успешно используют в своей психологической практике. Работа с детьми и подростками требует большой самоотверженности и человеколюбия; дети еще не усвоили всего багажа социальной компетенции и механизмов психологических защит, они смелее и непосредственнее, задают много «неуместных» вопросов, которые часто бьют «не в бровь, а в глаз». Они – наше зеркало, отражающее все достоинства и недостатки мира взрослых. Увиденное в этом зеркале иногда становится для взрослых столь невыносимым, что мы стремимся поскорее превратить ребенка во взрослого, заставить его забыть о своих детских фантазиях и мечтах, об умении жить сегодняшним днем и наслаждаться моментом, получая удовольствие «здесь и теперь». А ведь именно из этих, не совсем забытых детских фантазий и идей рождаются гениальные открытия и изобретения у людей, которым удалось сохранить свои детские переживания и веру в чудеса. Возможно, люди, посвятившие свою жизнь работе с детьми, их воспитанию и развитию сохранили особенно яркие воспоминания о своем детстве, побуждающие их к тому, чтобы разобраться в проблемах ребенка и помочь ему. Надеемся, что данный выпуск журнала «Символдрама» поможет Вам ответить на те вопросы, которые возникают в Вашей профессиональной деятельности, а также в отношениях с Вашими собственными детьми.

Екатерина Родина, выпускающий редактор журнала “Символдрама”

НАУЧНОЕ НАСЛЕДИЕ Лёйнер Ханскарл «Средняя ступень символдрамы. Принцип ассоциативного метода и его применение». Журнал «Символдрама» продолжает знакомить читателей с классическим наследием символдрамы — непереведенными пока на русский язык главами из третьего исправленного и расширенного издания «большого учебника» проф., др. мед. Ханскарла Лёйнера «Учебник Кататимно-имагинативной психотерапии» (Leuner H.: Lehrbuch der Katathyme-imaginativen Psychotherapie :Grundstufe, Mittelstufe, Oberstufe. — 3., korrigierte und erw. Aufl. — Bern ; Göttingen ; Toronto; Seattle : Huber, 1994). Вашему вниманию предлагается перевод главы «2.3.2. Принцип ассоциативного метода и его применение», рассказывающей об основных принципах ассоциативного метода, а также о показаниях и противопоказаниях к его применению.

ЖИВОЕ ОБЩЕНИЕ

Интервью с Л.Ф. Обуховой и Г. Хорном. Мы решили спросить Гюнтера Хорна (Германия, г. Карлсруэ) и Людмилу Филипповну Обухову (Россия, г. Москва), что они думают о детстве и проблемах детей, задав им пять одинаковых вопросов. Удивительно, как много общего в ответах этих двух известных детских психологов, представляющих разные страны и культуры, но родившихся примерно в одно и то же время, переживших трагедию Второй мировой войны, перед глазами которых прошли драматические события второй половины XX-го и начала XXI-го века.

ТЕМА НОМЕРА

З.Г.Кисарчук, Г.П. Лазос (г. Киев, Украина). Особенности коррекции негативных переживаний подростков с помощью символдрамы как глубинно ориентированного метода. В данной статье представлена модель психокоррекционной помощи подросткам, имеющим эмоциональные трудности во взаимоотношениях с родителями. Данная модель включает как общие основания психокоррекции подростков, так и основные условия ее организации, принципы, техники и соответствующие им приемы Кататимно-имагинативной психотерапии – эффективным  методом работе с негативными переживаниями детей и подростков.

Е.В. Столярова. (г. Москва, Россия). Психическая травма у детей. Психотерапия по методу символдрамы. Статья посвящена пониманию и работе с психической травмой у детей. В статье приводиться  определение психической травмы, раскрываются  физиологические и психологические механизмы образования травмы, описываются симптомы, факторы, влияющие на образование травмы и динамика развития психической травмы. В статье представлена последовательность основных этапов работы, приведены практические методы:  мотивы, используемые для работы с психической травмой, методы и упражнения для  работы с телом.

Т.П. Репнова. (г. Одесса, Украина). Развитие саморегуляции у детей с психосоматическими расстройствами. Статья посвящена психологическим особенностям развития саморегуляции у детей, страдающих психосоматическими расстройствами. Психотерапия, затрагивающая в комплексе эмоциональные, рациональные и телесные аспекты саморегуляции ребёнка, способна более эффективно развивать его личностную зрелость. Оригинальным является психодинамический подход актуализации переходного пространства. Практический инструмент работы с детьми представлен в мотиве «Уютное место», который даёт возможность в психотерапии психосоматиков осуществить переход от пассивной интрарегуляции к активной саморегуляции в системе объектных отношений.

И. Н. Максимишина. (г. Уфа, Республика Башкортостан, Россия). Ребёнок – душа, данная на воспитание. Статья представляет собой публицистический вариант лекции, прочитанной на проходившем 7­8 января 2012 г. в г. Уфе Втором Рождественскиом фестивале символдрамы «Любовь ­ победа жизни над смертью». Статья дает представление об атмосфере Фестиваля, главной идеей и целью которого было раскрытие через возможности метода символдрамы и других направлений глубинной психологии и духовных практик роли символической жизни в решении вопросов познания и развития. Статья знакомит с оригинальным взглядом на этапы детского развития и возможности использования на каждом этапе символдрамы, а также других видов психологической помощи.

ДЕЛИМСЯ ОПЫТОМ

Ренате Заннвальд. (г. Берлин, Германия) «Идентификация со злом». Случай из психотерапевтической практики.  Продолжаем публиковать перевод статей ведущего детского психотерапевта Германии доктора медицинских наук Ренаты Заннвальд (г. Берлин), в этом номере Вы сможете познакомиться с описанием одного интересного случая из её психотерапевтической практики. В июле 2012г. 17 психотерапевтов из России, Украины и Литвы смогли пройти стажировку по детской психотерапии в Берлинском институте психотерапии и психоанализа (BIPP) под руководством д.м.н. Ренаты Заннвальд, посетив ведущие учреждения детской и подростковой психиатрии и психотерапии Берлина.Мы благодарим госпожу Ренату Заннвальд за эту уникальную возможность.

Димитрова С.Р. (г. Винница, Украина) Применение метода символдрамы в подготовке беременных женщин и их партнеров к совместным родам. Статья посвящена описанию опыта психологической подготовки беременных и пар к совместным родам, предполагая комплексный подход в использовании психотерапевтических техник. Символдраматические мотивы, которые подходят для такой работы, направлены прежде всего на укрепление ресурсной составляющей психики как женщины, так и мужчины, а так же на символическую проработку переживаний, связанных с беременностью. Особое внимание уделялось психологической работе с будущими отцами. Совместная подготовка к родам значительно снижала процент патологии в родах, а также способствовала большей психологической готовности к рождению и воспитанию ребенка.

ТВОРЧЕСТВО

В этом разделе представлены рассказы наших коллег-психологов.

Ю.А. Чекчурин. «Эльфийская полянка».

И.И. Чубова. «Мама-психолог».

ИЗ ГЛУБИНЫ ДУШИ Значение символов в культуре и искусстве. Рассматриваются символы «лес» и «гора».

Summary in English Резюме на английском языке.

Журнал распространяется вместе с бесплатным приложением — компакт-диском: аудиокнигой и электронной версией книги Я.Л. Обухова «Кататимно-имагинативная психотерапия детей и подростков». Этот диск без журнала не продается!

В России, Украине, Республике Беларусь и Республике Казахстан заказать журнал можно через региональных руководителей МОО СРС КИП.

Получить журнал можно также по почте, отправив заявку на электронный адрес: symboldramag@gmail.com.

Журнал содержит 80 страниц, высококачественная цветная полиграфия.


"Символдрама" №2-4 2011

Журнал «Символдрама» №2-4 (7) 2011. Содержание.

ТЕМА НОМЕРА  Гармония взаимоотношений: мужское и женское

От редакции: «В этом выпуске журнала «Символдрама» Вы сможете прочитать статьи о различных аспектах гармонии. Тема гармонии возникла в связи с тем, что наши авторы, не сговариваясь, прислали материалы, которые можно было бы объединить под таким названием. И это создало удивительную атмосферу некоего информационного поля: когда совершенно разные люди думают об одном. О гармоничных взаимоотношениях мужского и женского глубоко и иронично написала О.М. Славич. Приятно, что у нашего журнала появляются постоянные авторы, готовые поделиться своими идеями и практическим опытом с Вами, уважаемые читатели. К таким авторам относится также О.Г. Антошкина, которая для этого выпуска журнала написала статью о гармоничном восприятии человека в китайской медицине и пользе этих знаний для лечения психосоматических заболеваний. О гармонии тела и души Вы сможете прочитать в статье Е.Н. Родиной. О гармонии взаимоотношений в паре, размышляет в своей статье Р.Р. Каюмова.

Новая же рубрика — «резюме на английском языке», появилась в нашем журнале для того, чтобы у зарубежных коллег была возможность познакомиться с опытом отечественных специалистов и почитать о достижениях в развитии символдрамы в нашем сообществе.

Екатерина Родина, выпускающий редактор журнала «Символдрама»

НАУЧНОЕ НАСЛЕДИЕ Лёйнер Ханскарл «Средняя ступень символдрамы. Ассоциативный метод. Введение.» Журнал «Символдрама» продолжает публиковать главы из третьего исправленного и расширенного издания «большого учебника» Ханскарла Лёйнера «Учебник Кататимно­имагинативной психотерапии» (Leuner H.: Lehrbuch der Katathyme­imaginativen Psychotherapie: Grundstufe, Mittelstufe, Oberstufe. ­ 3., korrigierte und erw. Aufl. ­ Bern; Göttingen; Toronto; Seattle: Huber, 1994). Вашему вниманию предлагается перевод главы 2.3. «Психотерапевтическая техника I: Ассоциативный метод. 2.3.1. Введение» (с. 137-141).

ЖИВОЕ ОБЩЕНИЕ  Ингрид Райхманн (Dr. Ingrid Reichmann) (Австрия), президент IGKB в августе 2011 г. впервые посетила Украину и провела семинар «Сочетание Катаимно-имагинативной и телесно-ориентированной психотерапий» во Львове. Др. Ингрид Райхманн также принимала участие во 2-м Международном симпозиуме Open Space «Кататимно-имагинативная психотерапия на перекрестке культур». Нам очень приятно представить Вашему вниманию интервью с президентом Международного общества Кататимного переживания образов др. Ингрид Райхманн, удивительно открытым, искренним и творческим человеком. Она рассказала нам о своем пути в психологии и некоторых секретах профессионального мастерства.

ТЕМА НОМЕРА

Е.Н. Родина (г. Запорожье, Украина) психолог, доцент МОКПО, исполнительный директор Межрегиональной общественной организации содействия развитию символдрамы, выпускающий редактор журнала «Символдрама». ГАРМОНИЯ ДУШИ И ТЕЛА. Использование символдрамы и Имагинативной телесно-ориентированной психотерапии для лечения психосоматических заболеваний. Статья посвящена изучению подходов к пониманию природы человека, состоянию физического и психического здоровья в Восточной и Западной культурах. Анализируются методы психологической и психотерапевтической помощи пациентам, страдающим психосоматическими заболеваниями в Германии и на Украине. Рассматриваются возможности сочетания символдрамы, Имагинативной телесно-ориентированной психотерапии и восточных практик работы с телом, успешно себя зарекомендовавших в практической работе автора статьи.

О.А. Антошкина (г. Харьков, Украина) ­ психолог, обучающий психотерапевт МОКПО, старший преподаватель кафедры Маркетинг на транспорте УкрГАЖТ. ЗНАЧЕНИЕ КИТАЙСКИХ АРХЕТИПОВ ДЛЯ ПОНИМАНИЯ ПРОБЛЕМ ПСИХОСОМАТИКИ. В статье сообщается об архетипах, лежащих в основе целостного (холистического) подхода к пониманию сущности природы человека в рамках  традиционной  китайской медицины (ТКМ). Телесное и психологическое в рамках этого подхода рассматривается как динамическое единство. Важным в рамках ТКМ является понятие конституции (основывается на концепции У-СИН — пяти базовых движений). Конституция дает возможность говорить о: 1) врожденных психологических качествах, паттернах, базовых мотивах и т.п. человека. Чем более человек осваивает свою конституцию и функционирует в соответствии с ней,  тем более высокий уровень здоровья он имеет и наоборот; 2) предрасположенности к определенным заболеваниям; 3) возможностях коррекции состояния физического здоровья через диагностику и коррекцию психологического состояний человека и наоборот.

Р.Р. Каюмова (г. Уфа, Республика Башкортостан, Россия) — психолог, обучающий психотерапевт МОКПО. ТАНГО ПРОЕКЦИЙ ИЛИ В ПОИСКАХ «БОЛЬШОЙ И СВЕТЛОЙ ЛЮБВИ». Статья посвящена извечной теме любви, психодинамике развития отношений, поиску ответов на вопросы: есть ли на свете тот единственный человек, созданный именно для Вас, вторая половина? Как обрести любовь в отношениях? Многие терапевты представляют модель межличностных отношений в форме танца с периодическим сближением и избеганием, когда одному партнеру нужны близкие отношения и эмоциональная поддержка, а другой ощущает душевный комфорт, только находясь на определенной дистанции. В основе всех наших отношений лежат наши проекции, но рано или поздно они исчезают. У Вас будет возможность узнать мнение мэтров психоанализа о том, как сделать этот танец страсти гармоничным, приносящим радость и удовлетворение обоим партнерам.

О.М. Славич (г. Львов, Украина) — психолог, обучающий психотерапевт МОКПО, руководитель Львовского общества символдрамы. И БЫЛ ВЕЧЕР, И БЫЛО УТРО… (О ЖЕНСКОМ — В ПСИХОТЕРАПИИ, и не только). Западная цивилизация — «мужская» по своим основоопределяющим признакам. Таковыми являются ее ценности, подходы, стереотипы, интерпретация происходящего. «Женское» в таких условиях порой не только игнорируется, но даже не замечается. Однако, оно существует в «вытесненном бессознательном» этой культуры и актуально требует, как минимум, своего осознания, рефлексии. В статье представлены некоторые факты, как очевидные, так и неявные или спорные, и рассматривается подход к ним с позиций своеобразной антисимметрии и взаимного дополнения женского и мужского в нашем мире; предлагается их интерпретация — общепринятая и авторская (женская).

 

ДЕЛИМСЯ ОПЫТОМ

Ренате Заннвальд. Теория и практика Кататимно-имагинативной психотерапии подростков. Перевод главы 2.3.1. «Введение в подростковую психотерапию» из книги G.Horn, R.Sannwald и F.Wienand «Katathym Imaginative Psychotherapie mit Kindern und Jugendlichen». 4-7 августа 2011 г. Ренате Заннвальд второй раз приезжала в Одессу в рамках третьей Международной школы детей и подростков. Воодушевленные её семинаром, посвященным работе с детьми и подростками в Кататимно-имагинативной психотерапии мы начинаем публиковать цикл статей и отдельные главы из книги, которые Р. Заннвальд любезно предоставила нашей редакции.

И.В. Агеева (г. Москва, Россия) врач психотерапевт, акушер-гинеколог-эндокринолог, перинатальный психолог, обучающий психотерапевт по методу символдрамы. ИНТЕГРАТИВНЫЙ ПОДХОД В ПСИХОТЕРАПИИ ФУНКЦИОНАЛЬНОГО БЕСПЛОДИЯ. В статье отражен многолетний психотерапевтический опыт ведения пациентов, страдающих психосоматическими нарушениями репродуктивной сферы, в том числе бесплодием и невынашиванием беременности. Читатели могут познакомиться с новыми мотивами символдрамы, высокоэффективными при краткосрочной психотерапии пациентов в протоколах ЭКО. А также проводится демонстрация клинического случая психотерапии первичного функционального бесплодия интегративным авторским методом, объединившим возможности перинатальной психологии, символдрамы и мифотерапии. Мифотерапия — оригинальное направление образноориентированной психотерапии, в основе которой лежит работа с мифологическими архетипами, персонифицированными в образах древнегреческих богов, отражающих многогранность как женской, так и мужской темы. Многие мотивы символдрамы прямо либо косвенно активизируют энергию архетипов, что является неоспоримой ценностью данного метода при психотерапии пациентов, страдающих нарушениями репродуктивной сферы.

ТВОРЧЕСТВО — в этом разделе представлено творчество наших коллег: В.А. Годкин, стихи.

SUMMARY IN ENGLISH Резюме на английском языке.

ИЗ ГЛУБИНЫ ДУШИ Символ «АНДРОГИН». Рассматривается происхождение символа, его значение в культуре и искусстве.


В России, Украине, Республике Беларусь и Республике Казахстан заказать журнал можно через региональных руководителей МОО СРС КИП.

Получить журнал можно также по почте, отправив заявку на электронный адрес: symboldramag@gmail.com.

Журнал содержит 80 страниц, высококачественная цветная полиграфия.

Журнал распространяется вместе с бесплатным приложением — компакт-диском, посвященным Имагинативной телесно-ориентированной психотерапии по др. В. Лёшу. Этот диск без журнала не продается!


"Символдрама" №1 2011

Наш мир все еще остается для нас загадкой, несмотря на тысячи научных открытий, сделанных за последние столетия. Возможно, мы сделали несколько робких шагов в постижении вселенной, но изречение Сократа: «Я знаю, что ничего не знаю» остается для нас актуальным, как никогда. Мы научились делать атомные бомбы и сверхмощные компьютеры, но так и не постигли тайн человеческой души. Самый яркий пример тому — общество, в котором мы живем — живая иллюстрация человеческих страданий. Поиски удовольствия и счастья превратились в фетиш, но чем больше мы ищем наслаждений, тем горше разочаровывающее послевкусие.

Наступило время наконец признать, что наш материальный мир — это лишь видимая часть того огромного айсберга, который представляет собой вселенная. И хотим мы этого или нет, в мире существует множество вещей, не поддающихся описанию или измерению; а наше отрицание «невидимого» мира не делает его менее «присутствующим» в нашей жизни.

Все чаще мы обращаемся к мудрости древних, к восточной философии. Но почему же так сложно внедрить эту мудрость в нашу повседневную жизнь?

И здесь на помощь приходит психотерапия. В ее тихом и защищенном пространстве мы можем встретиться со своей душой, чтобы, прежде всего, понять: вот она, существует. Очень часто ей плохо и больно, так, что эта боль даже становится физической. Во время психотерапевтического сеанса мы соприкасаемся не только с душой, но и с разумом, а иногда и телом пациента в соответствии с древним представлением о человеке как единстве духа, души и тела. Психотерапевту необходимо «увидеть» эти незримые субстанции, и более того, суметь полюбить душу пациента и поверить в потенциал его разума. Иначе ни о каком излечении не может быть и речи: вся психотерапия может превратиться в пустые разговоры или даже искалечить. Мы должны помнить о том, что не техника лечит и не таблетка, не какой-то определенный мотив символдрамы, а прежде всего наши отношения с человеком. В этом и состоит искусство психотерапии как врачевания души. Душевность, духовность, словно особое поле, окружающее человека, незримо, но отчетливо проявляются в каждом слове, в каждом действии. И мы интуитивно доверяем этому «неосознанному знанию». Хотя психология призвана обосновать и описать загадочный мир человеческой души, многое объяснить она не в силах. А значит ни психология, ни психотерапия никогда не смогут уложиться в рамки традиционных точных наук. Но они открывают нам путь к самим себе, а значит мы становимся ближе к постижению вселенной.

Выпускающий редактор журнала «Символдрама» Екатерина Родина

Этот выпуск журнала «Символдрама» посвящен теме духовности. Вы сможете прочитать о том, что думают о взаимосвязи духовности, религии и психотерапии признанные авторитеты в области психологии Ханскарл Лёйнер, Эберхард Вильке и Гюнтер Хорн; психолог Научного центра психического здоровья РАМН Юрий Антонович Слоневский, священник Иоанн Харченко, студентка-психолог и бывшая монахиня Елизавета Титусовна Посыпанка. В целом тема духовности «звучит» в каждой статье этого номера: и в стихах Владимира Александровича Годкина и в каждой из увлекательных статей психотерапевтов, работающих по методу символдрамы, готовых поделиться своим уникальным практическим опытом с Вами, уважаемые читатели!

В России, Украине, Республике Беларусь и Республике Казахстан заказать журнал можно через региональных руководителей МОО СРС КИП.

Получить журнал можно по почте, отправив заявку на электронный адрес:symboldramag@gmail.com.

Журнал содержит 112 страниц, высококачественная цветная полиграфия.


Осень 2010. "Символдрама" Осень 2010Символически осень — время урожая, награды за тяжелый труд на полях и результата человеческих знаний, приложенных к управлению природой. С давних времен осень ассоциировалась с урожаем винограда и поклонением Дионису. Осенние пейзажи часто используются для выражения аллегорического образа старости и неизбежности смерти.  Психологически осень — пора раздумий, анализа и углубления в себя. Самое подходящее время, чтобы самому себе задать вопросы и попытаться честно на них ответить. Именно поэтому темой нашего осеннего номера стала «Глубинная психология и символдрама». Глубинная психология — это общее название для различных психологических концепций, основывающихся на положении о ведущей роли бессознательных, инстинктивных, иррациональных, аффективно-эмоциональных и интуитивных процессов, побуждений, мотивов в психической жизни и деятельности человека, а также в формировании его  личности. Основную систему понятий глубинной психологии сформулировал З.Фрейд, его последователи существенно расширили и дополни теорию глубинной психологии своими собственными концепциями. Теория  З.Фрейда привлекала многих интеллектуалов, психологов и психотерапевтов, которые стремились либо расширить психоаналитические представления о развитии и формировании личности, либо опровергнуть их, создавая собственные новые направления. Так, из психоанализа родилось множество направлений и психологических течений, получивших широкое распространение за пределами психологии и психотерапии и оказавших значительное влияние на развитие современной культуры.  Для психологов и психотерапевтов и в настоящее время остается актуальным вопрос о создании общей, единой теории глубинной психологии. Насколько это возможно и нужно ли? Надеемся, что ответ вы сами найдете, прочитав осенний выпуск журнала «Символдрама».

Выпускающий редактор журнала «Символдрама» Екатерина Родина

В России, Украине, Республике Беларусь и Республике Казахстан заказать журнал можно через региональных руководителей МОО СРС КИП.

Получить журнал можно также по почте, отправив заявку на электронный адрес:symboldramag@gmail.com.

Журнал содержит 96 страниц, высококачественная цветная полиграфия.


Лето 2010. Вышел в свет новый выпуск журнала «Символдрама» — это современное цветное издание будет интересно всем, кто считает себя символдраматистом или просто интересуется символдрамой, использует ее в своей практике. В журнале Вы найдете не только статьи о психологии и психотерапии, но и дискуссии, интервью, результаты последних научных исследований, культурологические материалы и много другой полезной и интересной информации.журнал "Символдрама" лето 2010

С глубоким почтением к основоположнику Кататимно-имагинативной психотерапии проф. Ханскарлу Лёйнеру, мы начинаем публиковать главы из его большого учебника, которые раньше никогда ещё не публиковались на русском языке. Открываем мы данный выпуск журнала главой «Творческая составляющая символдрамы», а в следующих номерах начнём публиковать главы раздела «Средняя ступень символдрамы».

С тех пор, как был выпущен последний, третий номер журнала «Символ и Драма» в 2002 г., прошло уже восемь лет. Что изменилось в символдраматическом сообществе за это время? Вы можете узнать, как ответили на этот вопрос доценты Международного общества Кататимного переживания образов и имагинативных методов в психотерапии и психологии (МОКПО).

Особой темой летнего номера журнала, объединившей несколько рубрик, стала технология Open Space. Вы узнаете о том, что это такое, где и как она применяется, а также о возможностях и перспективах применения Open Space в среде психологов, психотерапевтов, врачей.

Желаем Вам приятного и полезного чтения!

В России, Украине, Республике Беларусь и Республике Казахстан купить журнал можно у региональных руководителей МОО СРС КИП.

Получить журнал можно также по почте, отправив заявку на электронный адрес: symboldramag@gmail.com.

Журнал содержит 96 страниц, высококачественная цветная полиграфия.

Поделиться